See kijker on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kijkersgunst"
},
{
"word": "kijkerspubliek"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van kijken met het achtervoegsel -er",
"[2] Verkorting van “verrekijker”"
],
"forms": [
{
"form": "kijkers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kijkertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kijkertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "waarnemingsinstrument"
}
],
"hyphenation": "kij·ker",
"hyponyms": [
{
"word": "dwarskijker"
},
{
"word": "grilkijker"
},
{
"word": "handkijker"
},
{
"word": "infraroodkijker"
},
{
"word": "kannenkijker"
},
{
"word": "koffiedikkijker"
},
{
"word": "meridiaankijker"
},
{
"word": "nachtkijker"
},
{
"word": "nachtzichtkijker"
},
{
"word": "neuskijker"
},
{
"word": "panoramakijker"
},
{
"word": "piskijker"
},
{
"word": "potkijker"
},
{
"word": "pottenkijker"
},
{
"word": "prismakijker"
},
{
"word": "richtkijker"
},
{
"word": "schaarkijker"
},
{
"word": "schotelkijker"
},
{
"word": "spiegelkijker"
},
{
"word": "sterrenkijker"
},
{
"word": "televisiekijker"
},
{
"word": "toneelkijker"
},
{
"word": "toverkijker"
},
{
"word": "veldkijker"
},
{
"word": "verrekijker"
},
{
"word": "vizierkijker"
},
{
"word": "zonnekijker"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "In het oog lopen, opvallen",
"word": "In de kijker lopen / in de kijker spelen"
},
{
"sense": "Onraad vermoeden",
"word": "Iets in de kijker hebben"
}
],
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "gehoor"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gluurder"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "loerder"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "publiek"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "spieker"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "binoculair"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "lens"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "lenzentelescoop"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "meridiaankijker"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "monoculair"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "objectief"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "oculair"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "prisma"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "radiotelescoop"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "refractor"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "spiegel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "spiegeltelescoop"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "telescoop"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De brand trok vele kijkers."
}
],
"glosses": [
"iemand die naar iets kijkt"
],
"id": "nl-kijker-nl-noun-ZPUQhkLo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Optica_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een kijker met een groot objectief, geeft een helder beeld."
},
{
"text": "Een kijker voor fotografische opnamen in het infraroodgebied."
},
{
"text": "Albert keek langs Berry's schouder. Luitenant Pradelle stond op een kleine voorpost met een kijker naar de vijandelijke linies te spieden."
}
],
"glosses": [
"een optisch instrument waarmee men ver verwijderde taferelen vergroot en/of helderder kan zien; in de astronomie ook toegepast voor het waarnemen van straling in het onzichtbare frequentiespectrum"
],
"id": "nl-kijker-nl-noun-Tr8GzGAN",
"topics": [
"astronomy",
"optics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ze keek hem met haar helder blauwe kijkers en lange krullende wimpers verleidelijk aan."
}
],
"glosses": [
"oog, in de betekenis van (lichaamsdeel voor) visuele waarneming"
],
"id": "nl-kijker-nl-noun--mvAxvpD",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kijker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-kijker.ogg/Nl-kijker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kijker.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɛikər"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "observator"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ooggetuige"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "toeschouwer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "waarnemer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "telescoop"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "verrekijker"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "kijkerd"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "oog"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "toeskouer"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "arvester"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zuschauer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "spectator"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "viewer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "spektanto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "rigardanto"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spectateur"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veditore"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectodor"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectador"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "gwyliwr"
}
],
"word": "kijker"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -er in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "kijkersgunst"
},
{
"word": "kijkerspubliek"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van kijken met het achtervoegsel -er",
"[2] Verkorting van “verrekijker”"
],
"forms": [
{
"form": "kijkers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kijkertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kijkertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "waarnemingsinstrument"
}
],
"hyphenation": "kij·ker",
"hyponyms": [
{
"word": "dwarskijker"
},
{
"word": "grilkijker"
},
{
"word": "handkijker"
},
{
"word": "infraroodkijker"
},
{
"word": "kannenkijker"
},
{
"word": "koffiedikkijker"
},
{
"word": "meridiaankijker"
},
{
"word": "nachtkijker"
},
{
"word": "nachtzichtkijker"
},
{
"word": "neuskijker"
},
{
"word": "panoramakijker"
},
{
"word": "piskijker"
},
{
"word": "potkijker"
},
{
"word": "pottenkijker"
},
{
"word": "prismakijker"
},
{
"word": "richtkijker"
},
{
"word": "schaarkijker"
},
{
"word": "schotelkijker"
},
{
"word": "spiegelkijker"
},
{
"word": "sterrenkijker"
},
{
"word": "televisiekijker"
},
{
"word": "toneelkijker"
},
{
"word": "toverkijker"
},
{
"word": "veldkijker"
},
{
"word": "verrekijker"
},
{
"word": "vizierkijker"
},
{
"word": "zonnekijker"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "In het oog lopen, opvallen",
"word": "In de kijker lopen / in de kijker spelen"
},
{
"sense": "Onraad vermoeden",
"word": "Iets in de kijker hebben"
}
],
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "gehoor"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gluurder"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "loerder"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "publiek"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "spieker"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "binoculair"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "lens"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "lenzentelescoop"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "meridiaankijker"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "monoculair"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "objectief"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "oculair"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "prisma"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "radiotelescoop"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "refractor"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "spiegel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "spiegeltelescoop"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "telescoop"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De brand trok vele kijkers."
}
],
"glosses": [
"iemand die naar iets kijkt"
]
},
{
"categories": [
"Astronomie_in_het_Nederlands",
"Optica_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een kijker met een groot objectief, geeft een helder beeld."
},
{
"text": "Een kijker voor fotografische opnamen in het infraroodgebied."
},
{
"text": "Albert keek langs Berry's schouder. Luitenant Pradelle stond op een kleine voorpost met een kijker naar de vijandelijke linies te spieden."
}
],
"glosses": [
"een optisch instrument waarmee men ver verwijderde taferelen vergroot en/of helderder kan zien; in de astronomie ook toegepast voor het waarnemen van straling in het onzichtbare frequentiespectrum"
],
"topics": [
"astronomy",
"optics"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Ze keek hem met haar helder blauwe kijkers en lange krullende wimpers verleidelijk aan."
}
],
"glosses": [
"oog, in de betekenis van (lichaamsdeel voor) visuele waarneming"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kijker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-kijker.ogg/Nl-kijker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kijker.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɛikər"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "observator"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ooggetuige"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "toeschouwer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "waarnemer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "telescoop"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "verrekijker"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "kijkerd"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "oog"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "toeskouer"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "arvester"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zuschauer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "spectator"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "viewer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "spektanto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "rigardanto"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spectateur"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veditore"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectodor"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espectador"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "iemand die kijkt",
"sense_index": 1,
"word": "gwyliwr"
}
],
"word": "kijker"
}
Download raw JSONL data for kijker meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.